Žymų Archyvai: vertimas žodžiu

Kuo skiriasi konferencijų vertėjas nuo bendruomeninio?

Vertimas žodžiu arba komunikacija gali būti nuosekli arba sinchroninė. Vertimo paslaugos žodžiu skirstomos į konferencijų ir bendruomeninis. Bendruomeniniu vertėju būti konferencijose verčiantis žmogus gali, o į konferencijas įžengti bendruomeninis ­– ne. Kodėl? Konferencijų vertimas Konferencijų vertimas yra aukščiausios prabos vertimo paslaugos. Jas teikia profesionalūs vertėjai. Vertėjų asociacija skelbia, kad tik konferencijų vertėjai yra įvaldę sinchroninio… Skaityti toliau »